Menu główne:
Lista słów najczęściej niepoprawnie wymawianych przez Polaków
Sprawdź czy poprawnie wymawiasz słowa z poniższej listy. Dla uproszczenia zastosowano polski zapis fonetyczny. Podkreślenie oznacza sylabę akcentowaną (dotyczy wyrazów przynajmniej dwusylabowych). Litery koloru czerwonego oznaczają angielskie "dźwięki specjalne":
f - th-sound bezdźwięczny jak w wyrazie "think".
d - th-sound dźwięczny jak w wyrazie "mother"
n - nosowe "n" jak w końcówce "-ing"
e - dźwięk pomiędzy a i e jak w wyrazie "cat"
Zapis ten pozwala odczytać wymowę wyrazów osobom nie znającym symboli fonetycznych IPA, jest jednak niedokładny. Zalecamy dodatkowe sprawdzenie wymowy w renomowanym słowniku angielskim.
W celu wysłuchania wyrazu i zobaczenia transkrypcji IPA, wpisz wybrane słowo do okienka poniżej.
znaczenie polskie |
wyraz angielski |
wymowa (British English) |
odpowiedź |
answer |
/anse/ |
wygodny |
comfortable |
/kamftebl/ |
modny |
fashionable |
/fesznebl/ |
góry |
mountains |
/małtynz/ |
rower górski |
mountain bike |
/małtynbajk/ |
cebula |
onion |
/anjen/ |
jabłko |
apple |
/epl/ |
sławny, słynny |
famous |
/fejmes/ |
hotel |
hotel |
/hełtel/ |
front, przód |
front |
/frant/ |
warzywa |
vegetables |
/wedżtebls/ |
zdeterminowany |
determined |
/dytemynd/ |
balet |
ballet |
/belei/ |
beret |
beret |
/berej/ |
wiedza |
knowledge |
/nolydż/ |
chaos |
chaos |
/kejos/ |
chemia |
chemistry |
/kemystri/ |
kolor |
colour |
/kale/ |
organizować |
organize |
/ogenajz/ |
organizacja |
organization |
/ogenajzejszn/ |
stary |
old |
/ełld/ |
zimny |
cold |
/kełld/ |
robot |
robot |
/rełbot/ |
kwas |
acid |
/esyd/ |
szafka, kredens |
cupboard |
/kabed/ |
zaawansowany |
advanced |
/edwanst/ |
obcy, przybysz z innej planety |
alien |
/ejljen/ |
już |
already |
/olredi/ |
chociaż, mimo że |
although |
/oldeł/ |
amator, amatorski |
amateur |
/emete/ |
bomba |
bomb |
/bom/ |
głuchoniemy |
deaf-mute |
/defmjut/ |
dług |
debt |
/det/ |
dyscyplina |
discipline |
/dysyplyn/ |
jastrząb |
hawk |
/hok/ |
niemy, głupi |
dumb |
/dam/ |
nabrzeże |
quay |
/ki/ |
rejs wycieczkowy |
cruise |
/kruz/ |
rejs, podróż morska |
voyage |
/wojidż/ |
wycieczka, wypad |
excursion |
/ykskeszn/ |
europejski |
European |
/jurepijen/ |
azjatycki |
Asian |
/ejszn/ lub /ejżn/ |
dwudziesty |
twentieth |
/tłentief/ |
trzydziesty |
thirtieth |
/fetjef/ |
kaszel |
cough |
/kof/ |
szuflada |
drawer |
/dro/ |
zapiąć, domknąć |
fasten |
/fasn/ |
obcy, zagraniczny |
foreign |
/foryn/ |
obcokrajowiec |
foreigner |
/foryne/ |
wyspa |
island |
/ajlend/ |
klucz |
key |
/ki/ |
mięsień |
muscle |
/masl/ |
natura |
nature |
/nejcze/ |
scena z filmu, miejsce |
scene |
/sin/ |
nożyce |
scissors |
/syzez/ |
prosty |
straight |
/strejt/ |
miecz |
sword |
/sod/ |
drzeć, podrzeć |
tear |
/te/ |
dokładny, staranny |
thorough |
/fare/ |
chociaż, jednak |
though |
/deł/ |
język |
tongue |
/tan/ |
dolina |
valley |
/veli/ |
nawijać, owijać, nakręcać |
wind |
/łajnd/ |
przerwać, zaprzestać |
cease |
/sis/ |
cytat, wezwanie sądowe |
citation |
/sajtejszn/ |
kreatywny, twórczy |
creative |
/kriejtyw/ |
cykl, rower, jeździć rowerem |
cycle |
/sajkl/ |
wątpliwość |
doubt |
/dałt/ |
niepokój, zmartwienie |
anxiety |
/enzajeti/ |
chór |
choir |
/kłaje/ |
muzeum |
museum |
/mjuzijem/ |
tysiąc |
thousand |
/fałzend/ |
technologia |
technology |
/teknoledżi/ |
wspinaczka górska |
climbing |
/klajmyn/ |
uczciwy |
honest |
/onyst/ |
połowa |
half |
/haf/ |
palma |
palm |
/pam/ |
kupił |
bought |
/bot/ |
wygrał |
won |
/łan/ |
korpus (medyczny, dyplomatyczny) |
corps |
/ko/ |
łąka |
meadow |
/medeł/ |
hydrant |
hydrant |
/hajdrent/ |
higiena |
hygiene |
/hajdżin/ |
węglowodany |
carbohydrates |
/kabełhajdrejts/ |
przesadzać, wyolbrzymiać |
exaggerate |
/ygzedżerejt/ |
skrót słowa |
abbreviation |
/ebriwijejszn/ |
ogłoszenie, reklama |
advertisment |
/edwetysment/ |
certyfikat |
certificate |
/setyfyket/ |
sumienny, pracowity |
conscientious |
/konszienszes/ |
psychiatryczny |
psychiatric |
/sajkietryk/ |
psychiatra |
psychiatrist |
/sajkajetryst/ |
psychologia |
psychology |
/saikoledżi/ |
psycholog |
psychologist |
/sajkoledżyst/ |
ukłonić się |
bow |
/bał/ |
automatyczny |
automatic |
/otemetyk/ |
multimedia |
multimedia |
/maltimidje/ |
wybór wielokrotny |
multiple choice |
/maltypl czojs/ |
najwyższy, ostateczny |
ultimate |
/altymyt/ |
legendarny |
legendary |
/ledżenderi/ |
jamnik |
dachshund |
/deksend/ |
plan, projekt, program |
scheme |
/skim/ |
harmonogram |
schedule |
/szedjul/ |
luksusowy |
luxurious |
/lagzjułerjes/ |
luksus |
luxury |
/lakszery/ |
salon, hol, sala |
lounge |
/lałndż/ |
martwić się |
worry |
/łari/ |
przyległy, sąsiadujący |
adjacent |
/edżejsent/ |
aczkolwiek |
albeit |
/olbiyt/ |
obszar, dziedzina |
area |
/erje/ |
autor |
author |
/ofe/ |
uprzedzenie, tendencyjność |
bias |
/bajes/ |
dane |
data |
/dejte/ |
zaprzeczenie, odmowa |
denial |
/dynajel/ |
ograniczony |
finite |
/fajnajt/ |
nieskończony, niezmierny |
infinite |
/ynfynyt/ |
tożsamość |
identity |
/ajdentyti/ |
innowacyjny, nowatorski |
innovative |
/ynewetyw/ |
podróż |
journey |
/dżeni/ |
dziennikarz |
journalist |
/dżenelyst/ |
etykietka, nalepka, metka |
label |
/lejbl/ |
legalny, prawny |
legal |
/ligl/ |
likier |
liqueur |
/lykjue/ |
wysokoprocentowy alkohol |
liquor |
/lyke/ |
dojrzały |
mature |
/meczułe/ |
mechanizm, procedura |
mechanism |
/mekenyzm/ |
neutralny, bezstronny |
neutral |
/njutrel/ |
zdarzać się, mieć miejsce |
occur |
/eke/ |
zdarzenie, wypadek |
occurrence |
/ekarens/ |
wcześniejszy |
prior |
/praje/ |
zakupić, kupno |
purchase |
/peczes/ |
trasa, droga |
route |
/rut/ |
scenariusz wydarzeń |
scenario |
/synarjeł/ |
technika, metoda |
technique |
/teknik/ |
pojazd |
vehicle |
/wiykl/ |
przez, za pomocą |
via |
/waje/ |
zawinąć, zapakować |
wrap |
/rep/ |
myszy |
mice |
/majs/ |
gatunek, gatunki |
species |
/spisziz/ |
analizy |
analyses |
/enelysiz/ |
czułki owada |
antennae |
/enteni/ |
wierzchołki |
apices |
/ejpesiz/ |
dodatki na końcu książki |
appendices |
/ependysiz/ |
osie |
axes |
/eksiz/ |
kaktusy |
cacti |
/kektaj/ |
kryzysy |
crises |
/krajsiz/ |
krokusy |
croci |
/krełkaj/ |
diagnozy |
diagnoses |
/dajegnełsiz/ |
ogniska zapalne |
foci |
/fełsaj/ |
formuły |
formulae |
/fomjuli/ |
grzyby |
fungi |
/fandżaj/ lub /fangaj/ |
hipotezy |
hypotheses |
/hajpofesiz/ |
indeksy, wskaźniki |
indices |
/yndysiz/ |
larwy |
larvae |
/lawi/ |
mgławice |
nebulae |
/nebjuli/ |
jądra komórkowe |
nuclei |
/njukliaj/ |
oazy |
oases |
/ełejsiz/ |
ośmiornice |
octopi |
/oktepaj/ |
promienie okręgu |
radii |
/rejdiaj/ |
impulsy |
stimuli |
/stymjulaj/ |
sylabusy |
syllabi |
/sylebaj/ |
przystanki końcowe |
termini |
/temynaj/ |
prace naukowe, tezy |
theses |
/fisiz/ |
kręgi w kręgosłupie |
vertebrae |
/wetybri/ lub /wetybrej/ |